Az óbecsei “Vodokanal” közvállalat értesíti a lakosokat, hogy a községben fertőtlenítő szereket osztanak ki a polgárok között, akik azt igénylik. A fertőtlenítőszert ömlesztve, tartálykocsiból lehet majd vételezni, ezért arra kérnek mindenkit, hogy a megfelelő flakonokat biztosítsák a saját igényeik számára…. Tovább →

Több bűncselekmény és rablás elkövetésének alapos gyanújával letartóztattak egy péterrévei kiskorút, melyeket helyben követte el. Vélhetően ő áll amögött a bűncselekmény mögött is, ami három nappal ezelőtt történt, írja a 021.rs honlap. Péterrévén egy bezáratlan házból elrabolt egy táskát dokumentumokkal,… Tovább →

A településünket átszelő fő utcán, a Vicentija Prodanov Pátriárka és a Vuk Karadžić utca sarkán a hirtelen jött heves esőzés és erős széllökések hatására tövestől kidőlt és az úttestre zuhant egy fa. A rendőrség az út megtisztításának idejére elterelte a forgalmat… Tovább →

Meštani Bačkog Petrovog Sela godinama unazad gotovo svakodnevno strahuju za svoju bezbednost. Tvrde da su izgubili poverenje u institucije, jer se, kažu, ne vidi kraj krađama i rešavanju problema koji im uskraćuju pravo na slobodu kretanja i normalan život. Sa… Tovább →

Annak érdekében, hogy újjáéledjen a társadalmi élet, és azért is, hogy megőrizzék a disznótor hagyományát Péterrévén, az Iparos Egyesület, az elmúlt szombaton, a helyi Iparos Otthonban, sorrendben második éve, baráti összejövetelt szervezett, amely ez alkalommal jótékonysági jellegű is volt. Az… Tovább →

Visszakapta több mint két hónappal ezelőtt ellopott értékes hegedűjét Lajkó Félix hegedűművész csütörtökön Újvidéken, írja az MTI az M5 kulturális csatorna csütörtök esti híradója alapján. A hangszert az újvidéki rendőrség csütörtökön adta vissza a művésznek. Az 1800-as évek elején Domenico… Tovább →

Péterrévén november 4-én, hétfőn folytatódik a tavaly megkezdett ingyenes szerb nyelviskola. A 10 órányi alapképzést kínáló előadás sorozatot a BUM, Óbecsei Ifjúsági Egyesület valósítja meg községi finanszírozásból, az előadásokat pedig a helyi Ifjúsági Irodában tartják majd (az anyakönyvvezető épülete a kisparknál). Az… Tovább →

Žitelji Bačkog Petrovog Sela, koji stanuju u delu Makadi, proteklog vikenda okupili su se na igralištu kod vrtića kako bi zajedničkim snagama uredili ovaj prostor. U toku pre podnevnih sati i stariji i mlađi sakupljali su smeće, uredili zelene površine… Tovább →

A Falunkért Ifjúsági Csoport az Amigos Tisza-parti vendéglátóval karöltve idén nyáron 3 felejthetetlen bulival teszi színesebbé a nyarat. Az első bulira augusztus 17-én kerül majd sor, amikor is egy Retro Partyra várnak mindenkit, aki imádja az örökzöldeket és a korábbi évek nagy slágereit…. Tovább →